Представляю вашему вниманию ещё одно интервью с АннойСофией и Александром Людвигом по поводу выхода DVD-версии фильма «Ведьмина Гора» (Race To Witch Mountain)


TWIST: В каких сценах вам больше всего понравилось сниматься?
АннаСофия: Сьёмки были просто потрясающие! Было очень весело и все актёры и сьёмочная группа очень сильно сблизились за это время. Я думаю что мои любимые сцены это где в одной из них работала вся сьёмочная группа, поэтому эта «общая» сцена была очень весёлой. И когда мы снимались внутри самой «Ведьминой Горы». Вообще фильм сам по себе очень весёлый, но для меня более важным является то, что мы были одной командой.
Алекс: Она читает мои мысли! Это тоже моя любимая сцена! Наша общая сцена, где вся сьёмочная группа надевала на себя костюмы и пару сотен дополнительных вещей. Было очень прикольно увидеть это всё в действии. Есть ещё сцена где врываются люди в форме с криками что-то в стиле: «Всем лечь! Всем лечь!!!». Это было очень круто и захватывающе.

TWIST: Тоесть, ребят, вам понравился весь тот экшн, в которым вы учавствовали?
АннаСофия: Да, очень весело сниматься в экшене. Тебя это постоянно подбадривает, всем очень весело и они прекрасно проводят время! Множество оружия и постоянно где-то что взрывается — как было классно  увидеть всё это ближе к концу.

TWIST: Часто ли вы развлекались и шутили?
Алекс: Очень часто!
АннаСофия: Мы были в Лас Вегасе и в нашем распоряжении были забавные поддельные деньги! Мы гуляли по улицам с набитыми деньгами карманами и затем разбрасывали их на виду у прохожих. У людей просто округлялись глаза! Было так забавно смотреть на их реакцию. Некоторые подбирали деньги и пытались их нам вернуть, другие лишь ухмылялись и пытались спрятать у себя эти деньги. Было до невозможности смешно!

TWIST: А что насчёт тебя, Алекс?
Алекс: О да! Когда мы снимались то у меня был кусок жвачки и я изменил его форму так, что он был похож на зубы. Я попросил гримёра дать мне немного ненастоящей крови и я спрятал её у себя во рту. И вот во время сьёмки одной сцены я сделал вид что споткнулся о стойку с телесуфлёром и упал прямо перед Энди (режисёр фильма) и начал плеваться кровью! Затем вдруг неожиданно вылетел зуб! Все подумали что у меня действительно вылетел зуб и лилась кровь изо рта! Было очень, очень смешно.


Источник: Абсолют.

Это мой первый перевод интервью, так что есть какие-то полезные замечания (только с адекватными предложениями) — буду рад выслушать.